К.А. Федин - о книге академика В.В. Виноградова (1960)

4-го октября — день памяти В.В. Виноградова, чьи книги, по словам К.А. Федина «не гости, а желанные жильцы на моей полке». Виктор Владимирович — лингвист и литературовед, а также основоположник крупнейшей научной школы в языкознании.

Виноградов известен как специалист по истории русского языка, поэтике и стилистике русской литературы. Как литературовед он изучал творчество Пушкина, Гоголя, Достоевского, Лескова, Ахматовой — с которой дружил, написал работу и о литературно-критических трудах К.А. Федина.

Константин Александрович ценил профессиональных лингвистов и считал важным их вклад в дело литературы. Виктор Владимирович планировал создать журнал «Русский язык», на который К.А. Федин возлагал большие надежды:

«Несомненный упадок словесного искусства в нашей художественной литературе последних лет отчасти может быть объяснен крайне слабым вниманием литературной критики к языку писателей <...> Литературе и прессе необходим, помимо лексиконов, своего рода живой Вергилий по кругам и небесам изумительнейшего из языков мира».

Приложением к публикации — предлагаем вашему вниманию обзорную статью, которую К.А. Федин написал к выходу книги В.В. Виноградова «О языке художественной литературы». В неё не вошла ещё одна мысль, которую Федин писал автору книги в личном письме. Сегодня она кажется особенно важной:

«Говорить о языке, как первооснове культуры, излишне. Но объём задач в области русской лингвистики особенно велик вследствие того, что наш язык — общегосударственный и международный, им обеспечивается прочная общность наций внутри Советского Союза и их сильнейшее орудие связей советской культуры с зарубежными».