«Французский певец с одесскими корнями, рождённый в Нью-Йорке» — к 85-летию со дня рождения Джо Дассена

О том, как звучит собственная фамилия по-настоящему, не знал ни он сам, ни члены его большой семьи. Его дед в Одесском оперном театре делал парики, пока не уехал в Америку. Когда на границе спросили, как его зовут, тот, не зная английского, сказал: "Одесса". Ответ записали как "Дассен"
 
Будущий певец учился на антрополога, а в свободное время снимался в кино у отца (Жюль Дассен был известным режиссёром в Голливуде). Как и дед Самуэль, однажды Джо бросил всё и отправился на другой континент, во Францию, искать свою судьбу. И нашёл её в лице Мариз, обожавшей, когда Джо пел простые песни о жизни и любви

Став его женой, она отнесла кассету с записями Джо на радио. Это и стало его судьбой, его успехом. Пластинки Джо Дассена стали самыми продаваемыми во Франции, а песня о Елисейских полях прославила его на весь мир. Знаменитый певец получал по 4 тысячи писем в неделю. Их писали женщины, влюблённые в голубоглазого плейбоя, но он счастлив не был. Когда его ребёнок умер через пять дней после рождения, они с Мариз расстались

Он встретил новую любовь. Кристин – так звали роковую красотку, родившую двух мальчиков. Безудержный секс, алкоголь, запрещённые препараты – в этот омут чуть не затянуло и Джо. И он расстался с Кристин, получив право опеки над сыновьями. Развод и разочарование довели его до инфаркта. После больницы Джо вместе с матерью и детьми отправился на Таити. Там он хотел найти новый мотив. Если не музыки, то хотя бы жизни. Но из этой поездки он уже не вернулся...