Этим летом собачка Скади впервые поняла, что умеет плавать, пока она плавает только по просьбе хозяев, но для неё это большая победа

Маленькая собачка Скади не очень любит воду на улице, она обходит все лужи, не любит дождь. Скади оказывалась переходить даже через маленький ручеёк. Этим летом удалось показать Скади, что вода, это не страшно и она обнаружила, что умеет плавать. Но плавать без хозяев она отказывается, только если хозяева в воде, тогда и она может за ними отправиться поплавать.