Учим Испанский. Урок №#s443_04

Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте https://www.spanishpodcast.net
Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://www.spanishpodcast.net/spanish-vocabulary-idioms-about-talking/
Полная ссылка на аудио файл эпизода: https://ia801907.us.archive.org/17/items/habssieerupssoahsnvnx443sjsierpru283dnssja/habssieerupssoahsnvnx443sjsierpru283dnssja.mp3?_=1

Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях.

Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта.

Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке.

Каждая фраза повторяется три раза.

Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу.

Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке.

Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке.

Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова.

Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз.

Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом.

Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%!

Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают.

Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов.

#испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur

Слова и выражения из этой части подкаста:
================================================
“Hablar por los codos” - (досл.) «Разговаривать локтями», (русск) «упасть на уши», «повиснуть на ушах»
convencer - убеждать
dedicarse - посвящать себя, сосредотачиваться
el charlatán - шарлатан, болтун, трепло
el contexto - контекст, ситуация, обстановка
el locuaz - рассказчик-профессионал, оратор
el locuaz - рассказчик-профессионал, словоохотливый человек, оратор
el matiz - нюанс, оттенок
estafar - обманывать, грабить, жульничать
hablar de forma locuaz - говорить профессионально, убеждать профессионально
hacer que ... (subj) sea... - делать так, что бы стало бы... было бы...
la mentira - ложь, неправда
media verdad - полуправда