Henri Duparc: Chanson triste — Людмила Рубинская

Henri Duparc, les mots de Henri Cazalis (Jean Lahor) "Chanson triste"
Анри Дюпарк, сл. А. Казалиса (псв. Жан Лаор) "Грустная песня"

В твоих глазах, печальный, милый друг,
Горит луны-волшебницы мерцанье, —
О, дай мне отдохнуть от тяжких мук,
Дай утонуть в твоем сияньи!
Забуду я в объятиях твоих,
Любовь моя, все прошлые страданья,
И в сердце скорбном замолчат рыданья,
И с уст моих слетит певучий стих,
Как дань тебе, как дань любви прекрасной!
Забытую балладу я спою,
И, вслушавшись в тот голос неги страстной,
В чужой судьбе узнаем мы свою.
И в этот миг, под лепет чудной сказки,
В твоих глазах засветится любовь,
И будет столько в них признаний, столько ласки,
Что к жизни я воскресну вновь!
(Перевод К. Бальмонта)

Людмила Рубинская — меццо-сопрано
Светлана Зверева — скрипка
Елена Пискунова — фортепиано

ЛЮДМИЛА РУБИНСКАЯ: https://www.youtube.com/@LiudmilaRubinskaya
Людмила Рубинская: Время романса: https://rutube.ru/channel/32105481/
Liudmila Rubinskaya Live: https://rutube.ru/channel/32110221/