Водитель, увидевший на дороге медвежонка, замечает одну тревожную деталь...

Житель американского городка Кэролл ехал по своим делам, никуда не спеша и покуривая сигаретку. Вдруг дорогу автовладельцу преградила странная компания. "Голосовать" перед грузовиком вышло медвежье семейство во главе с чем-то встревоженной мохнатой мамашей. Все попытки отвязаться от мишек оказались безуспешными, так что незадачливому водителю пришлось звать на помощь сотрудника полиции, привыкшего иметь дело с дикими животными...