Врач говорит девочке, что боль только в её голове, но родители ищут новых врачей, которые находят причину боли.

16-летняя Хейли очень любила плавание, она занималась этим видом спорта буквально «с пелёнок». Но однажды во время обычной тренировки девушка обратила внимание, что она не так легко и грациозно скользит по воде, как обычно. А потом появилась острая боль в боку, которая заставила её выбраться из бассейна. Девушка подумала, что возможно, она потянула мышцу, и вскоре всё пройдёт. Брайан и Бет поняли, что с Хейли происходит что-то очень серьёзное. В тот же день они отвезли её в больницу на обследование....