П.Г. Вудхаус - ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ КЛОДА И ЮСТАСА | Юмор | Дживс и Вустер

В "Долгих проводах Клода и Юстаса" из сборника "Этот неподражаемый Дживс" Пелема Гренвилла Вудхауса, читатель вновь оказывается в вихре событий вокруг Берти Вустера и его всезнающего камердинера Дживса. На этот раз действие разворачивается вокруг Клода и Юстаса, близнецов и бедствия для своих родственников, которые по сюжету должны отправиться на корабле в Южную Африку для начала новой жизни и карьеры.

История начинается с того, что тетя Агата поручает Берти ответственность за то, чтобы Клод и Юстас не опоздали на свой корабль. Считая, что эта задача будет несложной, Берти соглашается, не предвидя предстоящих испытаний. Однако вскоре становится ясно, что ни одна задача не бывает простой, когда речь заходит о его родственниках и Дживсе.

Накануне отъезда близнецы приходят к Берти в гости, и то, что должно было быть спокойной ночевкой перед долгим путешествием, превращается в серию катастрофических и смешных событий. Мастерское владение Вудхаусом языком и его способность превращать обыденные ситуации в абсурдные приключения делают рассказ невероятно забавным.

Читатель следит за попытками Берти и Дживса контролировать неуправляемых близнецов, чьи выходки и простые желания уводят их все дальше от запланированной поездки в Южную Африку. Каждое новое решение и действие персонажей вносит свою лепту в каскад комических ситуаций, от которых нет спасения.

Вудхаус снова демонстрирует свое искусство создавать живые и запоминающиеся персонажи, чьи приключения радуют и веселят, оставляя за собой теплый след умиления и смеха. "Долгие проводы Клода и Юстаса" – это история о хаосе, дружбе и неожиданных поворотах судьбы, написанная с неподражаемым чувством юмора Вудхауса.