«Сёгун» Джеймса Клавелла

Ранее вышел ремейк мини-сериала по произведению Джеймса Клавелла «Сёгун» — о смелом англичанине Джоне Блэкторне, который отлично знал географию, военное дело и математику, а также обладал железным характером. Чтобы выжить в чужой стране, он изучил японский язык и обычаи, стал самураем, но всегда жил надеждой вернуться на родину.

А вы уже успели посмотреть 1 сезон? Сколько совпадений или расхождений с книгой Клавелла нашли?