Какая легенда стоит за выражением «Вавилонское столпотворение»? От какого слова появилась фраза «Кишмя кишит»?

Какая легенда стоит за выражением «Вавилонское столпотворение»? От какого слова появилась фраза «Кишмя кишит»?

О полной неразберихе, суматохе и толкучке часто говорят - «вавилонское столпотворение». Выражение пришло из библейского сюжета. Связано оно со строительством известной Вавилонской башни. Планировалось: высотой она будет «до небес». Но, когда начались работы что-то пошло не так. 
 
Бог, в наказание за спесивое желание людей достичь небес, «смешал» их языки. Они перестали понимать друг друга и бросили строительство башни. Так согласно библейской легенде возникли многочисленные языки мира. 

Еще одно выражение, описывающее сплошную массу беспорядочно передвигающихся объектов - «кишмя кишит». 
 
Слово кишеть по мнению ученых соотносится с глаголом киснуть. Дело в том, что когда происходит процесс брожения продуктов – появляются некие пузырьки. Как раз этот образ лег в основу этих глаголов. То есть, кишеть – беспорядочно двигаться. 
 
Что касается наречия кишмя в данной фразе, то оно просто повторяет тот же корень, что и в глаголе. Получается игра слов. К тому же, в русском языке такой прием часто используется для усиления смысла выражения