УЖЕ ПРОШЛИ ГОДА feat. ПАМЯТЬ is Виктор Цой in «Виктор» et «Я Рассвет» with translation 4 in 1:

The lyrics are translated into 4 languages - Russian, English, Chinese, French:
*
Уже прошли года
С тех пор как он Оставил навсегда
Корону и свой трон
И справедливым был
Героeм он
И я его не забыл
Он шел через огонь
Печальные глаза
И вечно сжатый рот
Он не смотрел назад
Он шел всегда вперед,
Но на пути — река
И градом пот
И онемела рука
Не смог найти он брод
Кто бы мог сказать
И подумать о нелепой смерти? уум.. .
Но я могу сказать
Что в наших сердцах
Сохранится надолго
Поверьте.. . Верьте!
Память о Последнем Герое
Стала в сердцах гореть звездой!
Память о Последнем Герое
С нами Последний Герой!
Кто-то скажет теперь
— Он многое успел,
Но я скажу — поверь
Успел, но все не спел
И если б был он цел
И был бы жив
Еще бы долго пел
Он сотни тем сложив.. .
Но не успел герой
Допеть свое
Судьба жестока порой
Особенно его
Так значит суждено
Не все допеть
И двадцать восемь дано
Чтоб рано умереть!
И опустело окно
Лишь ветер одиноко воет в поле, уум.. .
Понимаю одно
Что на то была недобрая воля.. . Воля.
Воля! Того кто над нами.. .
Горе смываю слезой
И лишь о нем память
Рисую глазами
Он с нами Последний Герой!
Память о Последнем Герое стала
В сердцах гореть звездой!
Память о Последнем Герое
Он с нами Последний Герой!
Он с нами Последний Герой!
Последний Герой.. . Последний Герой.. .
Он с нами Последний Герой! Герой.. .
*
It's been years now
Since he Left forever
The crown and his throne
And he was just
He is a hero
And I haven't forgotten him.
He walked through the fire
Sad eyes
And a perpetually tight mouth
He didn't look back.
He always went forward,
But there is a river on the way
And a hail of sweat
And my arm went numb
He couldn't find the ford
Who could tell
And think about a ridiculous death? Wow.. .
But I can tell
What is in our hearts
It will last for a long time
Believe me.. . Believe me!
The memory of the Last Hero
She began to burn like a star in her hearts!
The memory of the Last Hero
The Last Hero is with us!
Someone will say now
— He did a lot of things,
But I will tell you — believe me
I managed, but I still didn't sing
And if he were whole
And he would be alive
I would have sung for a long time
He added up hundreds of topics.. .
But the hero did not have time
Finish your own
Fate is cruel sometimes
Especially his
So it's meant to be
Not everything is finished
And twenty-eight is given
To die early!
And the window was empty
Only the wind howls lonely in the field, oom.. .
I understand one thing
That there was ill will.. . Volition.
Will! The one above us.. .
I wash away my grief with a tear
And only the memory of him
I draw with my eyes
He's the Last Hero with us!
The memory of the Last Hero became
To burn like a star in our hearts!
The memory of the Last Hero
He's the Last Hero with us!
He's the Last Hero with us!
The Last Hero.. . The Last Hero.. .
He's the Last Hero with us! Hero.. .
*
已经很多年了
自从他永远离开
王冠和他的宝座
他只是
他是个英雄
我没有忘记他。
他走过火
悲伤的眼神
还有一张永远紧绷的嘴
他没有回头。
他总是向前走,
但路上有一条河
和汗水的冰雹
我的手臂麻木了
他找不到福特
谁能说出来呢？
想想一个荒谬的死亡？ 哇. .
但我能看出来
我们心中有什么
它会持续很长时间
信我啦！.. . 相信我！
最后一个英雄的记忆
她开始像心中的星星一样燃烧起来！
最后一个英雄的记忆
最后的英雄与我们同在！
现在有人会说
-他做了很多事,
但我会告诉你—相信我
我成功了，但我还是没有唱歌
如果他是完整的
他还活着
我会唱很长一段时间
他把上百个话题加起来.. .
但英雄没有时间
完成你自己的
命运有时是残酷的
特别是他的
所以这是命中注定的
并非一切都完成了
并给出二十八
早死！
窗户是空的
只有风在田野里孤独地嚎叫,哦.. .
我明白一件事
有恶意。. . 意志。
威尔！ 我们上面的那个。. .
我用一滴眼泪洗去悲伤
只有他的记忆
我用眼睛画画
他是我们最后的英雄！
最后一个英雄的记忆变成了
像一颗星星在我们心中燃烧！
最后一个英雄的记忆
他是我们最后的英雄！
他是我们最后的英雄！
最后的英雄。. . 最后的英雄。. .
他是我们最后的英雄！ 英雄。. .
*
Déjà des années se sont écoulées
Depuis qu'il a Quitté pour toujours
La Couronne et son trône
Et était juste
Il est le héros
Et je ne l'ai pas oublié
Il marchait à travers le feu
Yeux tristes
Et la bouche toujours serrée
Il n'a pas regardé en arrière
Il avançait toujours,
Mais sur le chemin-la rivière
Et la sueur de grêle
Et la main engourdie
Il n'a pas pu trouver le gué
Qui pourrait dire
Et penser à une mort ridicule? Oum.. .
Mais je peux dire
Ce qui est dans nos cœurs
Il restera longtemps
Confiez.. . Croyez-moi!
Souvenir Du dernier Héros
J'ai commencé à brûler une étoile dans mes cœurs!
Souvenir Du dernier Héros
Le dernier Héros est avec nous!
Quelqu'un dira maintenant
- Il a fait beaucoup de choses.,
Mais je vais dire — croyez-moi
J'ai réussi, mais je n'ai pas tout chanté
Et s'il était entier
Et serait vivant
J'aurais longtemps chanté
Il a Ajouté des centaines de sujets.. .
Mais le héros n'a pas eu le temps
Dopez votre
Le destin est cruel parfois
Surtout son
Donc, c'est destiné
Tout n'est pas fini
Et vingt-huit donné
Pour mourir tôt!
Et la fenêtre s'est vidée
Seul le vent hurle dans le champ, Oum.. .
Je comprends une chose.
Il y avait une mauvaise volonté.. . Volonté.
Volonté! Celui qui est au-dessus de nous.. .
Je lave le chagrin avec une larme
Et seulement sa mémoire
Je dessine avec mes yeux
C'est Le dernier Héros avec nous!
La mémoire du dernier Héros est devenue
Dans les cœurs brûler une étoile!
Souvenir Du dernier Héros
C'est Le dernier Héros avec nous!
C'est Le dernier Héros avec nous!
Le Dernier Héros.. . Le Dernier Héros.. .
C'est Le dernier Héros avec nous! Héro.. .
*