Powerwolf — Joan of Arc (кавер на русском от Отзвуки Нейтрона)

#powerwolf #joanofarc #arc #перевод #cover​ #кавер​ #отзвукинейтрона
 
Перевод текста: Игорь Прикащев

Жанна д’Арк
(перевод песни «Joan Of Arc» группы «Powerwolf»)

Тяжкий крест неси, Францию спаси
И святой будь, Жанна д’Арк!
Славу заслужив, стойко заверши
На костре путь, Жанна д’Арк!

Небом на землю дочь посланная,
Жанна, живи впредь в веках!
Вслед за тобою идет армия,
Ненависть вражью снискав!

Воспламени мир священным огнем,
Храбро в доспехах рвись в бой!
Руку взметни с крепко сжатым мечом,
Дева войны, Бог с тобой!

Тяжкий крест неси, Францию спаси
И святой будь, Жанна д’Арк!
Славу заслужив, стойко заверши
На костре путь, Жанна д’Арк!
К небу веди нас, сквозь пламя, сквозь мрак!
Да возвысится твое имя, Жанна д’Арк!

Но подвела лишь удача тебя
И ты попала в тюрьму,
Карл отвернулся, забыть предпочтя,
Как помогла ты ему!

И вот была ты руанским судом
В ереси обвинена,
И, предписал как церковный закон,
Ты на костре сожжена!

Тяжкий крест неси, Францию спаси
И святой будь, Жанна д’Арк!
Славу заслужив, стойко заверши
На костре путь, Жанна д’Арк!
К небу веди нас, сквозь пламя, сквозь мрак!
Да возвысится твое имя, Жанна д’Арк!

Тяжкий крест неси, Францию спаси
И святой будь, Жанна д’Арк!
Славу заслужив, стойко заверши
На костре путь, Жанна д’Арк!

Тяжкий крест неси, Францию спаси
И святой будь, Жанна д’Арк!
Славу заслужив, стойко заверши
На костре путь, Жанна д’Арк!
К небу веди нас, сквозь пламя, сквозь мрак!
Да возвысится твое имя, Жанна д’Арк!