Зачем нам митохондрии? [Clockwork]

Любой школьник знает, что митохондрия — это энергетическая станция клетки. Мы знаем, что митохондрии снабжают нас всей необходимой энергией. Они извлекают ее из пищи в ходе процесса, известного как клеточное дыхание — и это досадно, потому что митохондрии заняты далеко не только этим. Они создают компоненты ДНК, восстанавливают поврежденные клетки и наводят в них порядок, перерабатывая молекулярный мусор. Митохондрии — это маленькие прокариотические самородки, в которых происходят невероятные превращения!

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Перевод: Тагир Кабиров
Редактура: Елена Смотрова
Научная редактура: Тагир Кабиров
Озвучка: Алексей Никитин
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков