Сулейман и Хюррем. Liberta

Перевод песни
Сумрак вечерний полосой до горизонта протянется,
В ночь он однажды свою тайну унесёт, не оглянется...
В сердце её лишь боль и горечь от разлуки останется –
Слишком свободы велика для неё цена...

ПРИПЕВ:

Без тебя слёз не выплакать до дна,
Без тебя мне свобода не нужна!
И пока не угаснет жизнь моя,
О тебе буду помнить я.

Голос твой в тишине зовёт меня,
Снова в плен за собой маня...

В мире цинизма и следа не осталось от жалости –
В праведном гневе мы друг другу не прощаем и малости.
Но свет увидим во мгле средь тоски и усталости
И вдаль ушедшей любви вновь услышим зов,
И поспешим к ней...

ПРИПЕВ:

Без меня (без тебя) жить ты (я) больше не должна,
Без тебя мне свобода не нужна!
И пока не угаснет жизнь моя,
О тебе буду помнить я...